16家书 a letter from home 17他是祖国motherland和home区别的好儿子 He is a good son of the motherland18庄稼长得真好 The crops grow well19他们对我真好 They are friendly to me20楼的质量不好 The quality of the building is poor21啊motherland和home区别,好票 ahmotherland和home区别,a nice ticket!22学习。
祖国用英语表述Motherland根据现代汉语词典的解释,祖国就是自己的国家简单来说,祖国是祖先开辟的生存之地,人们崇拜爱惜和捍卫这片生生不息世代相传的土地人们对祖国的感情包括了对国家主权大好河山灿烂文化以及骨肉同胞的感情。
较正式的说法Taiwan reverted to Chinese sovereignty主权其他说法Taiwan returns to ChinamotherlandTaiwan comes homeTaiwan reverts to the motherlandTaiwan is reunited with China注regress 这字眼有quot倒退走quot的意思,虽然也可翻作quot回归quot,但在这里不那麼恰当那样的话,意思好像说台湾。
return to one#39s motherland看情境的,有时go home也能表达回国的意思。
回国一词用英语怎么说 return to one#39s motherland go back to one#39s motherland go back to one#39s country 比如“我已经回国了 I#39ve been back in the countryI#39ve already back in the countryI#39ve returned China。
区别motherland的中文翻译是祖国,指某个人的出生地,比如说我的祖国而nation的中文翻译是国家,泛指任意国家 词语分析一motherland 音标英#712m#652#240#601l#230nd美#712m#652#240#601rl#230ndn祖国,母国 短语1Our motherland 我们得祖国 2。
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。
发表评论